La tradición oral

colección: secretos de la Casamance ( Senegal )

see this blog in English http://guideincasamance.blogspot.com/
lisez ce blog en français http://guideencasamance.blogspot.com/

“Tira, tira, tira fuerte como un león” es la canción que cantan al unísono los pescadores de Kafountine, el pueblo donde vivo, cuando recogen las redes. Junto con varios amigos estoy intentando recopilar las canciones y las leyendas africanas. En África la tradición se ha traspasado siempre de boca en boca. Sin soporte escrito ni de otro tipo. Ahora estamos intentando plasmarla en papel, en filmaciones, en todo aquello que permita a nuestros hijos conocer mejor de donde vienen. Es por ello que cuando me contratas como guía, eres también partícipe de este proyecto, porqué añades recursos que usaremos en esta empresa. Y desde luego, intentaré traducirte y que entiendas todas aquellas canciones que escuches.


Todo esto y mucho más puedes descubrir si viajas conmigo por La Casamance ( Senegal )
¡Contrátame ahora! email frederiquesagna@gmail.com
Tel. de Senegal 00221 774484423
Fred Sagna , guía turístico de La Casamance ( Senegal ) y las islas Bijagos de Guinea Bissau